- сотталған
- hükümlü
Қазақша-түрікше сөздік. 2009.
Қазақша-түрікше сөздік. 2009.
айдауыл — 1. (Жамб.: Мер., Жам.) айдаушы. Қарғалар пар пар етіп ұшқанда а й д ау ы л д а р сәл пәл болса да сасыңқырап қалған (Ш. Мұрт., Жұлд көп., 192). 2. (ҚХР) қылмысты және сотталған айдаушы ажын. А й д ау ы л д ы ң алдына түспе, тосқауылдың торына… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аяқ үстінде жүру — 1 (Қарақ.) жол жөнекей. А я қ ү с т і н д е ж ү р і п істейтін жұмыс қой (Қарақ.) 2 1. (Орал, Чап.) бос жүру. Ол бойлай а я қ ү с т і н д е ж ү р ед і (Орал, Чап.). 2. (Гур., Маңғ.) кепілде болу, тұтқыннан уақытша босау. Орақ сотталғаннан кейін,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зек — зат. Сотталған, түрмеде жазасын өтеген адам. Әрісі түрмеге бара жатқан, берісі түрмеден келе жатқан «з е к т е р г е» ұқсайды (Ә. Асқаров, Таңд., 204). Әділ заңның арқасында тиісті сыбағамызды алып, өзге з е к т е р қатарында күн кешіп жаттық (О … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
пахан — зат. сөйл. Сотталған адамдардың үстінен қарайтын адамды жазасын өтеушілер осылай атайды. – «П а х а н» ертең дәлізге шыққанда сенімен сөйлесемін дейді әлгі жүзі жүдеу бейтаныс (Ә.Байбол, Теміржол., 315) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
түрмешік — зат. Түрмеге қамалып шыққан, сотталған адам. Әйелдің сыйқы анау, бір т ү р м е ш і к п е н әуей болып жүрген (Д.Рамазан, Жылап аққан., 250) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі